Hide - genkai haretsu (musique pas très romantique)
Staring at you makes my heart ache
I have to protect this, or it will be ruined
You don't know it
But you are my medicine
Only I can swallow you
That pathetic girl makes my heart ache
Teasing, she sells her beauty cheap
If you and I had met any earlier
In this sort of way
I probably wouldn't have hurt you
I probably wouldn't have made you cry
Seeing you makes my heart ache
You are falling to pieces
You look very beautiful
Seeing you from here
So... smile
Therapy, this is therapy, only therapy
Atop me, you are disappearing
There's nothing to be done, it's a sad, lonely joke
This is a nightmare
And this is you
But nothing has any meaning
Because this will dirty you
Take you any way you want
Of everything you want to do
Take you any way you...
What do you want to do?
Take you any way you want
In a place where there's no one around
Take you any way you...
With things like this, I'm going to break the limits with you
Therapy, this is therapy, my therapy
With you who laments "it's very lonely"
And with things like this, let's go and break the limits
You should have always seen
Only me
I should have given you everything
Everything, for you
Take you any way you want
You're my "unstable" love
Take you any way you...
I won't leave you anymore
With you like this
Locked away forever
By your side
Always talking to you
Therapy, this is therapy, my therapy
Without seeing anyone
Let's pass the time here
The time made from glass
We'll pass together
Without counting the numbers of past nights
We'll pass the time
With you I'll continue
My therapy
... And you will be my medicine
A l'humeur de mèche - Babylon circus (pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais ^^ )
Ça vaut pas la peine d'accuser le coup
De se mettre en berne et martel en tête
Ça vaut pas le coup de se mettre en peine
Mieux veut rire de tout que vomir partout
Vaut mieux laver son linge sale en famille, au lieu d'dégouliner sur l'paillasson du voisin
Vaut mieux chasser les humeurs malignes
Que de pleurnicher sur son destin
Ça vaut pas un clou de tomber marteau, de se prendre le chou pour une si belle fleur
Ça n'la ramènera pas de se lever tôt, d'se jeter dehors une fois tous les quarts d'heure
Quart d'heure, quart d'heure, car demain est un autre jour mon ami
Va donc te rincer la tête avec tes copains
Tout ça pour chasser les humeurs assassines
Au lieu d'pleurnicher sur ton destin
Quand tout semble noir, le monde dérisoire
Qu'c'est ça tous les soirs, il vaut mieux s'asseoir
Attendre que ça passe ou bien qu'ça trépasse
J's'rai jamais un as, mais qu'y faire hélas ?
Hélas! Hélas! Et lace tes souliers sinon tu vas te vautrer
Tu vas encore manger le paillasson du voisin
Relever la tête, cesser de mater ses pieds
Plutôt qu'se ruiner l'menton sur son destin